Na semana em que foi apresentado o espetáculo teatral “Batman Live”, um vídeo feito no Brasil circula na internet para profanar ainda mais o herói. A Agência Brasileira de Inteligência (Abin) gravou, em 2007, uma encenação de “Batman e Robin” para ensinar português aos seus funcionários, inclusive agentes secretos. Nele, a dupla dinâmica tenta negociar a libertação de reféns com a Mulher Gato.
Uma das reivindicações da criminosa é o bom uso do nosso idioma. A cada erro, um refém é eliminado. No entanto, quem deveria ensinar, acaba tropeçando duas vezes na pronúncia da palavra “exigência” – a vilã diz… “egizências”. Confira a pérola, cujos diálogos dos personagens parecem inspirados no seriado dos anos 60:
O “espetáculo” foi produzido pela Escola de Inteligência da Abin e distribuído pelo Núcleo de Educação a Distância (Nead) da agência.
Ao site do Globo, o Gabinete de Segurança Institucional (GSI), órgão ligado à Presidência da República e responsável pela agência de inteligência, informou que o vídeo foi feito para “uso interno”.