Entrevista – Oswaldo Begiato
Conheça um dos poetas que tem se destacado na internet brasileira e que inspira tanto por sua arte como por sua lição de vidaFotos: Oswaldo Begiato/Divulgação
Não foi apenas na música que a internet possibilitou a artistas independentes divulgarem seus trabalhos e alcançarem certa popularidade. Na poesia brasileira, alguns nomes têm se destacado, sejam em blogs, perfis do Recanto das Letras, Orkut, sites independentes, entre outras opções. E Oswaldo Antônio Begiato, 56 anos, natural de Jundiaí, é um desses autores que a cada semana ganha mais admiradores, em seus perfis no Blogger, Recanto das Letras, Poetas del Mundo e Campo de Orquídeas.
Escritor de versos aparentemente simples, Begiato é daqueles capazes de gerar, com poucas palavras, lágrimas no leitor. E sua jornada ganha maior admiração quando sabemos que, mesmo enfrentando sérios problemas de saúde, o poeta não pára de produzir belos versos.
Em entrevista exclusiva, Begiato contou como surgiu seu interesse pela poesia, explicou a importância do meio on line para a divulgação de seu trabalho, comentou a atual situação do mercado editorial brasileiro, e falou sobre as três pontes de safena que tem e o tumor que precisou extrair da boca.
Ah sim, ele aproveitou para tirar duas dúvidas para quem aprecia poemas: se é poesia precisa ser inspirada na dor e em acontecimentos pessoais para ser intensa. Confira abaixo essas e outras respostas.
Como surgiu seu interesse pela poesia e quando começou a escrever?
Oswaldo Begiato - A primeira vez que me deparei com a poesia foi pelas mãos de Manuel Bandeira, diante de “Trem de Ferro”. Foi na década de 60 quando eu estava começando a entrar em contato com os livros. O que me encantou foi a possibilidade de poder escrever arquitetonicamente. Penso que a poesia tem uma forma plástica, e isso é um desafio espetacular. Escrever plasticamente, como se pintássemos um quadro, ou como se projetássemos uma obra arquitetônica. Mas comecei à escrever um tempo depois quando tinha dezesseis para dezessete anos.
Conte-nos um pouco da sua trajetória… Além dos belos trabalhos que você publica nos sites, onde você já atuou?
OB - Eu sempre estava envolvido, nos tempos de ginásio e colégio, nas atividades literárias das escolas. Sempre colaborei com jornaizinhos escolares e até cheguei a ser responsável por um deles, no tempo da faculdade. Mas eram jornais internos, sem a menor importância. Os jornais de Jundiaí andaram publicando algumas poesias minhas, e andei participando também de algumas antologias. Mas nada muito importante não. Em 1988, fiz um livro, “O Menino”, quase que artesanalmente, feito nos antigos mimeógrafos e com a ajuda de um amigo e uma amiga minha, cujas cópias distribuímos entre meus amigos. Mas foi mesmo no mundo digital onde pude divulgar melhor a minha poesia. Tenho uma poesia chamada “Oração a Mim Mesmo”, foi a porta de entrada no mundo virtual. Ela correu o mundo e chegou a ser traduzida para algumas outras línguas.
Você é um escritor/poeta respeitado e conhecido no meio on line… É interessante esse paradoxo… a poesia aliada à tecnologia como divulgação. Você tem alguma preferência? Publicar textos em papel ou na internet? Como você utiliza esse meio digital para divulgar o seu trabalho?
OB - Na verdade não tenho preferência alguma. Quando vou à praia costumo escrever poesias na areia, com um graveto ou uma conchinha, mesmo sabendo que a água e os passos das pessoas irão apagá-las. Mas fico fascinado quando minhas mãos pegam o objeto livro e posso sentir a forma, o peso, o cheiro e imaginar que ali dentro há um mundo todo disposto a correr para dentro de quem se põe a lê-lo. E o mundo digital é absolutamente fantástico na medida em que podemos estar em contato com um número enorme de pessoas, nos mais longínquos lugares que nos lêem e nos admiram e encontram nas coisas que escrevemos algum tipo de conforto. É ser útil que me realiza. Durante muito tempo publiquei minhas poesias no Orkut e conheci lá algumas pessoas fantásticas e é de lá os poetas extraordinários que me ensinaram e me ensinam muito. Tenho também um blog onde procuro postar minhas poesias recentes. E sempre que posso e me pedem colaboro com o trabalho de outros poetas, dentre os quais, Antônio, batalhador admirável e responsável pelo Portal Antônio Poeta.
É clichê, mas eu preciso perguntar. Os melhores poemas são feitos durante os períodos de dor e sofrimento?
OB - Então, houve um tempo que eu enquanto poeta era movido à tristeza. Hoje sou movido à serenidade. Não gosto de escrever nem quando estou muito triste, nem quando estou muito feliz. Acho que são duas coisas que embriagam as palavras. Gosto sim de ruminar minhas tristezas e minhas alegrias, e depois com serenidade entregá-las às palavras. E existem poesias que são escritas de supetão e outras que precisam ser elaboradas. Contudo, eu pessoalmente sou muito mais fértil quando a dor e o sofrimento me tocam. Costumo dizer que elas são a matéria prima de quase todas as poesias.
Qual sua opinião sobre o meio da poesia no Brasil e o mercado editorial? Há incentivos à área?
OB - Eu particularmente nunca tentei publicar um livro. Estou agora vendo se organizo algumas coisas, mas sei que o custo vai ser por minha conta. É certo que autores consagrados não têm a menor dificuldade em publicar seus trabalhos, e que os principiantes encontram algumas restrições. Mas sei também que há no meio editorial pessoas preocupadas com isso e fazendo edições de livros à custos razoáveis.
Agora uma pergunta de cunho pessoal, responda se ficar à vontade. Atualmente você enfrenta um problema de saúde, mas não pára de produzir textos, etc… Como você lida com essa situação e como essa situação tem influenciado o seu trabalho?
OB - É assim. Eu passei por duas grandes cirurgias. Em 2002 me implantaram três pontes de safena e uma mamária no meu já tão sofrido coração. Em 2007 fiz uma cirurgia para extrair um tumor de minha boca, e em seguida fui submetido à radioterapia e quimioterapia. Restaram disso algumas sequelas. Faço controles periódicos das doenças que parecem estar sossegadas em seus cantos. Eu fui fumante inveterado por quase trinta anos, de modo que essas são as consequências de meu vício. Na verdade procuro não pensar muito nelas. Andei até escrevendo algumas poesias fazendo referência a esses dois episódios, mas no geral escrevo as poesias me isentando o mais que posso. Eu não consigo precisar o quanto o meu subconsciente influencia nisso tudo. E influencia.
Como continuação da pergunta anterior, percebi que muitos dos seus textos têm um lado pessoal… Para a poesia ser intensa, precisa necessariamente conter essa exposição pessoal? Ou dá para escrever belos textos/poemas de forma “ficcional”?
OB - Eu escrevo muitas coisas de forma ficcional. Muitas vezes me coloco na posição de um amigo escrevendo. De minha mãe. De meu pai. E quando escrevo como eu mesmo, não me preocupo em me rasgar e ficar a nu. Cheguei à conclusão de que, guardando as devidas proporções, no fundo somos todos iguais, com sentimentos e sonhos, com medos e dúvidas. Acho que é isso que deixa a poesia intensa, quando ela toca com os seus dedos suaves naquilo que temos de mais precioso dentro da alma.
Fique à vontade para deixar um recado aos leitores do CineZen…
OB - Eu quero sobretudo agradecer a imensa oportunidade de conceder essa entrevista, porque mais do que ninguém, sei que ainda sou um poeta miúdo. São espaços como esse que valorizam o nosso trabalho, que por mais pequeno que seja, é uma tentativa de expor pensamentos. Obrigado!
Conheça mais sobre o entrevistado:
http://www.oabegiato-poesias.blogspot.com/
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=5789
http://recantodasletras.uol.com.br/autores/oabegiato
http://www.campodeorquideas.com.br/2/
Azenha, Begiato é uma das maiores personalidades dessa nossa Web. Eu o tenho – sem favor algum – como o mais sensível de todos os nossos poetas contemporâneos. Quem priva da intimidade de Wado, de imediato constata, que ele é poeta e poesia ao mesmo tempo… Esse meu parceirão não só excede, como transcede, entende?
Eu se fosse mulher, não ia sossegar enquanto não namorasse com esse cara (rsss)!
Begiato, o Romário não tá com nada… O CARA é vc meu irmãozinho!
Antônio Poeta
Parabéns André, pela ótima leitura que nos proporciona entrevistando Oswaldo Antônio Begiato. Este poeta é imenso e também extrremamente modesto. Esqueceu de lhe contar que sua poesia foi lida ao menos duas vezes no programa de Ana maria Braga, foi cogitada uma entrevista sua no programa, e Oração a mim mesmo esteve duante muito tempo no site de Ana Maria. Muitos ouvintes do programa incluíram esta poesia em seus blogs após presenciarem sua interpretação pela apresentadora em suas mensagens matinais. Begiato é riquísimo, seu potencial não se resume a apenas uma poesia. Aproveito para parabenizá-lo também e agradecer por nos deixar conhecer no Cinezen um pouco do lirismo de sua história.
É gratificante ver um amigo sendo entrevistado e mostrando um pouco do seu trabalho e da sua vida.
Conhecer Wado é uma emoção imensa!
Concordo contigo, Antonio, ele é mesmo poeta e poesia, muitas vezes o que ele escreve me inspira a escrever também…é…ele é mesmo “o” cara!
Marcia Mattoso
Parabéns pela bela iniciativa de entrevistar Oswaldo Begiato, um dos maiores poetas contemporâneos!
Parabéns, Oswaldo, pelas respostas simples e sinceras que caracterizam teu jeito de ser! Enfim, quero
agradecer ‘a André Azenha pelo ótimo conteúdo do Cinezen Cultural.
Um abraço,
Ana Wagner
Parabens Oswaldo,alguns anos atras lhe disse que ia ver teus belos poemas percorrer td Brasil ,teus poemas sao belissimos,tens uma sensibilidade impar em brincar com as palavras.
Tem seu jeitinho especial de poetar….novamente quero lhe parabenizar e ao Andre tb.
abs poeticos
Como sempre, o Editor André Azenha nos brinda com maravilhosas entrevistas.
Oswaldo Antônio Begiato, é de uma sensibilidade impar.Grande poeta e uma pessoa generosa.
Parabéns a ambos.
beijos
Regina Azenha
Na minha modesta opinião, OSWALDO é o maior e o melhor poeta da atualidade, em versos livres.
Dono de uma sensibilidade e lirismo fora do comum, fala direto ao coração e à alma dos seus leitores.
Sua poesia tem forma, cor, e cheiro, além de uma estética perfeita.
Impossível lê-lo e não sentí-lo.
O autor aguça a sensibilidade por vezes adormecida, em cada um de nós.
Seu enorme talento o transforma num imenso artista das letras, muito embora o poeta tenha adotado a palavra “miúdo”, para se autodefinir.
Modéstia e OSWALDO são amantes desde sempre.
Sua maravilhosa ORAÇÃO A MIM MESMO já foi lida por ANA MARIA BRAGA no MAIS VOCÊ, por duas vezes.
Acredito que não haja um único blog sério, de poesias, onde você não encontre no marcador o nome de OSWALDO.
É possível vê-lo em vídeo, onde suas poesias fazem também sucesso, nessa mídia alternativa.
Não bastasse ser o POETA que é, na concepçãp real da palavra, é dono de uma generosidade ímpar.
Sempre encontra palavras de incentivo e orientação a quem está começando ou a quem há muito já está na estrada poética.
Apesar de eu ter sido iniciada na poesia por outro poeta, é OSWALDO quem considero MESTRE .
Me espelho na sua humildade, na sua coerência e sensibilidade.
Obrigada por cada puxão de orelhão!
Obrigada por ser poeta!
Obrigada por você EXISTIR!
OBRIGADA E PARABÉNS, POETA MAIOR, OSWALDO ANTÔNIO BEGIATO
Congratulo o jornalista pela iniciativa e sensibilidade de nos presentear com um pouco mais sobre a vida e obra desse extraordinário SER HUMANO, Oswaldo Antônio Begiato.
Milene Sarquissiano
Oswaldo é poeta grande;
enorme até na modéstia.
De graça, e por onde ele ande…
de poesia deixa réstia.
beijo poético da admiradora
Valquíria
Oswaldo, a cada conquista tua é um pedaço do tempo que você esta resgatando por não ter vivido intensamente. Hoje posso dizer e sentir que você realmente esta feliz por ter conquistado teu espaço.
Sempre senti muito orgulho de fazer parte de você.
Angela Begiato
Como sempre.Modesto e ímpar!
Parabéns!
Bjs
Ti lóvio!rsrs
Oswaldo Antônio Begiato é hoje um ícone da poesia contemporânea.Escreve com excelência e maestria e seus poemas sao admirados alem das fronteiras nacionais..São poetas assim,respeitados pela mídia virtual que precisam ser divulgados,pois sao reverenciados por centenas de admiradores da poesia.Seus textos possuem suuavidade,magia,encanto,vocabulário impecável e invejável..Parabens,poeta..Prazer imenso ver reconhecido seu trabalho..A vc,minha admiração e minhas reverências..
Oswaldo Antônio Begiato repassa através de seus versos
imensa sensibilidade e um talento maravilhoso!
Encantando a todos os que tem o privilégio de conhecer os seus trabalhos.
Seus poemas são belíssimas construções de frases e sentimentos.
Parabéns Oswaldo!
Um abraço sincero.
conheci através de uma linda amiga virtual,minha querida MAITHE, começei a pesquisar e fui gostando….muito boa entrevista..um abraço..dulcimar
Begiato, meu amado amigo, muito bom te ver aqui nesse tão conceituado espaço dando o seu recado, você é um ser humano ilumindao, um poeta que toca realmente os coraçãos.
beijos meu amigo
e meus desejos de tudo de melhor.
Obrigado a todos.
Obrigado sempre.
Sempre!
Oswaldo.
Ao ler pela primeira vez “Oração a mim mesmo”; pensei: O autor desta maravilha, com certeza é uma pessoa iluminadíssima, com sua alma de poeta transformaria palavras em versos, transbordando todo amor de seu coração , um ser especial enviado por Deus.
Amo seu trabalho e sua amizade que pra mim, foi um presente, por isso o chamo de:
“AMIGO ENCANTADO”. Encantado por DEUS.
Linda entrevista, parabéns!!!
Bjus no coração .
DEUS TE ABENÇÕE… INFINITAMENTE.
Osvaldo, camarada que eu não conheço pessoalmente. Como dizem as mulheres : adorei.
Faço questão de ressaltar aqui um trecho de sua ” Oração a mim mesmo “.
” QUE EU POSSA AMAR E SER AMADO. QUE EU POSSA AMAR MESMO SEM SER AMADO. ”
Esses versos são uma das coisas mais lindas que li na vida. Vou adotá-los, difundi-los, compartilhá-los .
Osvaldo Begiato … um cara muito especial, iluminado.
Grande abraço. Espero um dia conhecê-lo pessoalmente.
Zeca